Friday, August 1, 2014

Past continuous



This time last year I was living in Brazil. ពេលនេះកាលពីឆ្នាំមុនខ្ញុំកំពុងរស់នៅប្រទេសប្រេហ្សិល។
What were you doing at 10 o’clock last night? តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅម៉ោង១០កាលពីយប់ម៉ិញ?
I waved to her but she wasn’t looking. ខ្ញុំបានគ្រវីដៃដាក់នាង ប៉ុន្តែនាងមិនបានមើលទេ។
I was walking home when I met Dave. ខ្ញុំកំពុងដើរទៅផ្ទះនៅពេលខ្ញុំបានជួបដេវ។
Ann was watching television when the phone rang. អាន់កំពុងមើលទូរទស្សន៍នៅពេលទូរស័ព្ទបានរោទ៍។
I walked home after the party last night. ខ្ញុំបានដើរមកផ្ទះវិញបន្ទាប់ពីជប់លៀងកាលពីយប់ម៉ិញ។
Ann watched television a lot when she was ill last year. អាន់បានមើលទូរទស្សន៍ច្រើនពលេនាងឈឺកាលពីឆ្នាំមុន។
Tom burnt his hand when he was cooking the dinner. ថមបានរលាកដៃរបស់គាត់នៅពេលគាត់កំពុងចំអិនអាហារល្ងាច។
I saw you in the park yesterday. You were sitting on the grass and reading a book. ខ្ញុំបានឃើញអ្នកនៅសួនច្បារកាលពីម្សិលម៉ិញ។ អ្នកកំពុងអង្គុយលើស្មៅនិងកំពុងអានសៀវភៅ។
While I was working in the garden I hurt my back. ខណៈពេលខ្ញុំកំពុងធ្វើការនៅក្នុងសួនច្បារខ្នងរបស់ខ្ញុំបានឈី។
I was walking along the road when I saw Dave. So I stopped and we had a chat. ខ្ញុំកំពុងដើរតាមផ្លូវនៅខណៈខ្ញុំបានជួបដេវ។ ដូចនេះខ្ញុំបានឈប់ហើយយើងបានជជែកគ្នាលេង។
When Karen arrived, we were having dinner. (=We had already started dinner before Karen arrived.) នៅពេលការ៉ែនបានមកដល់ យើងកំពុងញ៉ាំអាហារល្ងាយ។
When Karen arrived, we had dinner.(=First Karen arrived and then we had dinner.)  នៅពេលការ៉ែនបានមកដល់ យើងបានញ៉ាំអាហារល្ងាច។
We were good friends. We knew each other well.​ យើងជាមិត្តល្អ។ យើងបានស្គាល់គ្នាច្បាស់ណាស់។
I was enjoying the party but Chris wanted to go home. ខ្ញុំកំពុងរីករាយពិធីជប់លៀងនេះប៉ុន្តែគ្រីសបានចង់ទៅផ្ទះ។

No comments:

Post a Comment