Present continuous and present simple

The water is boiling. Can you turn it off? ទឹកកំពុងពុះ។ តើអ្នកអាចបិទវាបានទេ។

Water boils at 100 degrees Celsius. ទឹកពុះនៅសីតុណ្ហភាព១០០អង្សារសេ។

Listen to those people. What language are they speaking? ចូរស្តាប់ទៅអ្នកទាំងអស់នោះ តើពួកគេនិយាយភាសាអ្វី?

Excuse me, do you speak English? សូមទោស តើអ្នកចេះនិយាយអង់គ្លេសទេ?

Let’s go out. It isn’t raining now. ទៅ! ចេញក្រៅ វាមិនកំពុងភ្លៀងទេឥឡូវនេះ។

It doesn’t rain very much in summer. វាមិនភ្លៀងច្រើនទេនៅរដូវក្តៅ។

Don’t disturb me. I am busy. Why? What are you doing? កុំរំខានខ្ញុំ។ ខ្ញុំជាប់រវល់។ ហេតុអ្វី? តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

What do you usually do at weekend? តើជាធម្មតាអ្នកធ្វើការអ្វីនៅចុងសប្តាហ៍?

What do you do? (= What’s your job?) តើអ្នកធ្វើការអ្វី?

I am going to bed now. Good night! ខ្ញុំនឹងទៅដេកហើយឥឡូវនេះ រាត្រីសួស្តី!

I always go to bed before midnight. ខ្ញុំតែងតែទៅគេងមុខពេលម៉ោង១២យប់។

Maria is in Britain at the moment. She’s learning English. ម៉ារីយ៉ានៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ នាងកំពុងរៀនអង់គ្លេស។

Most people learn to swim when they are children. មនុស្សភាគច្រើនរៀនហែលទឹកកាលពួកគេនៅពីក្មេង។

I’m living with some friends until I find a flat. ខ្ញុំនឹងរស់នៅជាមួយមិត្តភក្តិរហូតដល់ខ្ញុំរកបានផ្ទះស្នាក់។

My parents live in London. They have lived there all their lives. ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំរស់នៅក្នុងទីក្រុងឡុង។ ពួកគាត់បានរស់នៅទីនោះពេញមួយជីវិតរបស់ពួកគាត់។

‘You’re working hard today.’ ‘Yes, I’ve got a lot to do.’ អ្នកកំពុងខំប្រឹងធ្វើការថ្ងៃនេះ។ បាទ ខ្ញុំមានកិច្ចការធ្វើច្រើនណាស់។

John isn’t lazy. He works very hard most of the time. ចនមិនខ្ជិលទេ។ គាត់ខំប្រឹងធ្វើការណាស់ស្ទើរគ្រប់ពេលទាំងអស់។

‘I always do something.’ (= I do it every time.) ខ្ញុំតែងតែធ្វើវា។

I always go to work by car. ខ្ញុំតែងតែជិះឡានទៅធ្វើការ។

‘I’m always doing something. ខ្ញុំតែងតែកំពុងធ្វើអ្វីមួយ។

You’re always watching television. You should do something more active. អ្នកតែងតែកំពុងមើលទូរទស្សន៍។ អ្នកគួរតែធ្វើអ្វីមួយអោយសកម្មជាងនេះ។

John is never satisfied. He’s always complaining. ចនមិនដែលពេញចិត្តឡើយ។ គាត់តែងតែតវ៉ា។

I’m hungry. I want something to eat. ខ្ញុំឃ្លានហើយ។ ខ្ញុំចង់ញ៉ាំអ្វីមួយ។

Do you understand what I mean? តើអ្នកយល់នូវអ្វីដែលខ្ញុំចង់និយាយទេ?

Ann doesn’t seem very happy at the moment. អាន់ហាក់បីដូចជាមិនសប្បាយសោះនៅពេលខណៈនេះ។

What do you think (= believe) will happen? តើអ្នកជឿថានឹងមានអ្វីកើតឡើង?

You look serious. What are you thinking about? (= What is going on in your mind?) អ្នកហាក់បីដូចជាធ្ងន់ធ្ងរ។ តើអ្នកកំពុងគិតអំពីអ្វី? (តើអ្នកកំពុងមានអ្វីនៅក្នុងចិត្ត?

I’m thinking of giving up my job. (= I am considering.) ខ្ញុំកំពុងគិតពិចារណាក្នុងការលះបង់ការងាររបស់ខ្ញុំ។

We’re enjoying our holiday. We have a nice room in the hotel. យើងកំពុងរីករាយជាមួយថ្ងៃសម្រាក់របស់យើង។ យើងមានបន្ទប់ស្អាតក្នុងសណ្ឋាគារ។

We’re enjoying our holiday. We’re having a great time. យើងកំពុងរីករាយជាមួយថ្ងៃជាមួយថ្ងៃសម្រាក់របស់យើង។ យើងកំពុងរីករាយ។

Do you see that man over there? តើអ្នកឃើញបុរសនោះនៅទីនោះទេ។

This room smells. Let’s open a window. បន្ទប់នេះធំក្លិន។ សូមបើកបង្អួច។

Listen! Can you hear something? ចូរស្តាប់! តើអ្នកអាចឮអ្វីមួយទេ?

 I’m seeing the manager tomorrow morning. ខ្ញុំនឹងឃើញអ្នកគ្រប់គ្រងនៅព្រឹកថ្ងៃស្អែក។

I can’t understand why he’s being so selfish. He isn’t usually like that. ខ្ញុំមិនអាចយល់ពីមូលហេតុដែលគាត់អត្មានិយមបែបនេះឡើយ។ គាត់ធម្មតាមិនអញ្ខឹញទេ។

He never thinks about other people. He is very selfish. គាត់មិនដែលគិតពីអ្នកដទៃទេ។ គាត់ជាមនុស្សអត្ត​ទត្ថ​បុគ្គល។

It’s hot today. Sarah is very tired. វាក្តៅនៅថ្ងៃនេះ។ សារ៉ាអស់កម្លាំងណាស់។

You look well today. Or you’re looking well today. អ្នកហាក់បីដូចជាល្អនៅថ្ងៃនេះ។

How do you feel now? Or how are you feeling now? តើអ្នកមានអារម្មណ៍បែបណានៅពេលនេះ។

I usually feel tired in the morning. ជាធម្មតាខ្ញុំមានអារម្មណ៍ហេវហត់នៅពេលព្រឹក។